Pfff, Todt laat zich weer eens van zijn 'beste' kant zien hoor. Ik heb al enkele maanden geleden het nieuwste exemplaar van 'Dossier Michel Vaillant' besteld bij de FNAC, en vandaag kreeg ik een mailtje dat ze dit boek voorlopig niet kunnen leveren en ik krijg mijn geld terug. "Daar zit meer achter" dacht ik, en ik ging op zoek naar informatie. En ja hoor, op de site
www.bloggen.be kon ik volgende uitleg vinden:
Volgende maand had Dossier Michel Vaillant 13 over de roemrijke Duitse F1-piloot Michael Schumacher moeten verschijnen. Maar door enkele problemen over het beeldrecht van gebruikte foto's is de release uitgesteld. We hebben het hier specifiek over de Nederlandstalige versie want boven de Franse release pakken zich donkerder wolken samen. De uitgave met biografische artikels en strips mag niet in de handel worden gebracht. Het verbod is opgelegd door Jean Todt en een legertje advocaten. Journalist Lionel Froissart van de Franse krant Libération meldde het op zijn blog.
Todt is voorzitter van de internationale autosportbond FIA, en voormalig teammanager van het Formule 1-team van Ferrari, het team van Schumacher en dus de voormalige baas van de piloot. Hij eist herschrijvingen van de teksten die indruisen tegen de historische waarheid. Omdat censuur verboden is in België bedienden de advocaten van het FIA zich van — en wij citeren — "bedrieglijke argumenten" om hun gelijk te halen en het verbod af te dwingen. Philippe Graton, de zoon van Jean Graton en het hoofd van Studio Graton, wil liever niet vechten tegen de bierkaai en voorziet om het geleverde werk in de prullenmand te gooien in plaats van de teksten te laten redigeren en de pagina's te schrappen die Todt niet zinnen. Philippe Graton was te goeder trouw en legde de teksten voor aan Schumacher en Todt (die aanvankelijk wel graten zag in het dossier), iets dat hij niet per se hoefde te doen.
Misschien hebben we in België dus nog geluk; afwachten maar...